Diagnóstico, tratamento e seguimento do carcinoma medular de tireoide: recomendações do Departamento de Tireoide da Sociedade Brasileira de Endocrinologia e Metabologia / Diagnosis, treatment, and follow-up of medullary thyroid carcinoma: recommendations by the Thyroid Department of the Brazilian Society of Endocrinology and Metabolism

Introdução O carcinoma medular de tireoide (CMT) origina-se das células parafoliculares da tireoide e corresponde a 3-4% das neoplasias malignas da glândula. Aproximadamente 25% dos casos de CMT são hereditários e decorrentes de mutações ativadoras no proto-oncogene RET (REarranged during Transfection). O CMT é uma neoplasia de curso indolente, com taxas de sobrevida dependentes do estádio tumoral ao diagnóstico. Este artigo descreve diretrizes baseadas em evidências clínicas para o diagnóstico, tratamento e seguimento do CMT. Objetivo O presente consenso, elaborado por especialistas brasileiros e patrocinado pelo Departamento de Tireoide da Sociedade Brasileira de Endocrinologia e Metabologia, visa abordar o diagnóstico, tratamento e seguimento dos pacientes com CMT, de acordo com as evidências mais recentes da literatura. Materiais e métodos: Após estruturação das questões clínicas, foi realizada busca das evidências disponíveis na literatura, inicialmente na base de dados do MedLine-PubMed e posteriormente nas bases Embase e SciELO – Lilacs. A força das evidências, avaliada pelo sistema de classificação de Oxford, foi estabelecida a partir do desenho de estudo utilizado, considerando-se a melhor evidência disponível para cada questão. Resultados Foram definidas 11 questões sobre o diagnóstico, 8 sobre o tratamento cirúrgico e 13 questões abordando o seguimento do CMT, totalizando 32 recomendações. Como um todo, o artigo aborda o diagnóstico clínico e molecular, o tratamento cirúrgico inicial, o manejo pós-operatório e as opções terapêuticas para a doença metastática. Conclusões O diagnóstico de CMT deve ser suspeitado na presença de nódulo tireoidiano e história ...

Introduction Medullary thyroid carcinoma (MTC) originates in the thyroid parafollicular cells and represents 3-4% of the malignant neoplasms that affect this gland. Approximately 25% of these cases are hereditary due to activating mutations in the REarranged during Transfection (RET) proto-oncogene. The course of MTC is indolent, and survival rates depend on the tumor stage at diagnosis. The present article describes clinical evidence-based guidelines for the diagnosis, treatment, and follow-up of MTC. Objective The aim of the consensus described herein, which was elaborated by Brazilian experts and sponsored by the Thyroid Department of the Brazilian Society of Endocrinology and Metabolism, was to discuss the diagnosis, treatment, and follow-up of individuals with MTC in accordance with the latest evidence reported in the literature. Materials and methods: After clinical questions were elaborated, the available literature was initially surveyed for evidence in the MedLine-PubMed database, followed by the Embase and Scientific Electronic Library Online/Latin American and Caribbean Health Science Literature (SciELO/Lilacs) databases. The strength of evidence was assessed according to the Oxford classification of evidence levels, which is based on study design, and the best evidence available for each question was selected. Results Eleven questions corresponded to MTC diagnosis, 8 corresponded to its surgical treatment, and 13 corresponded to follow-up, for a total of 32 recommendations. The present article discusses the clinical and molecular diagnosis, initial surgical treatment, and postoperative management of MTC, as well as the therapeutic options for metastatic disease. Conclusions 7 .

Identifying a risk profile for thyroid cancer

The large use of simple and effective diagnostic tools has significantly contributed to the increase in diagnosis of thyroid cancer over the past years. However, there is compelling evidence that most micropapillary carcinomas have an indolent behavior and may never evolve into clinical cancers. Therefore, there is an urgent need for new tools able to predict which thyroid cancers will remain silent, and which thyroid cancers will present an aggressive behavior. There are a number of well-established clinical predictors of malignancy and recent studies have suggested that some of the patientÆs laboratory data and image methods may be useful. Molecular markers have also been increasingly tested and some of them appear to be very promising, such as BRAF, a few GST genes and p53 polymorphisms. In addition, modern tools, such as immunocytochemical markers, and the measure of the fractal nature of chromatin organization may increase the specificity of the pathological diagnosis of malignancy and help ascertain the prognosis. Guidelines designed to select nodules for further evaluation, as well as new methods aimed at distinguishing carcinomas of higher aggressiveness among the usually indolent thyroid tumors are an utmost necessity.

O uso cada vez mais freqüente de métodos diagnósticos simples e efetivos tem contribuído significativamente para um aumento no diagnóstico de câncer da tiróide nos últimos anos. Entretanto, existem importantes evidências de que muitos dos microcarcinomas papilíferos têm um comportamento indolente e podem nunca evoluir para cânceres clínicos. Existe, portanto, uma necessidade urgente de desenvolver novas ferramentas capazes de predizer quais os tumores tiroidianos que permanecerão silenciosos e quais desenvolverão comportamento agressivo. Há uma série de marcadores clínicos de evolução bem estabelecidos e alguns estudos recentes sugerem que dados laboratoriais e métodos de imagem podem ser úteis. Marcadores moleculares também vêm sendo ativamente investigados e alguns, como BRAF, os genes GST e polimorfismos de p53, parecem promissores. Além disso, marcadores imunocitoquímicos e a medida da natureza fractal da cromatina podem aumentar a especificidade do diagnóstico anatomopatológico e ajudar a predizer o prognóstico. Existe uma necessidade imperiosa de elaborarmos diretrizes destinadas a selecionar os nódulos que merecem prosseguimento em sua avaliação, assim como novos métodos capazes de identificar lesões mais agressivas entre os geralmente indolentes tumores tiroidianos.

Câncer diferenciado da tiróide de baixo risco: revisão do estado atual da literatura e proposta de conduta / Low-risk differentiated thyroid carcinoma: literature review and management guidelines

A incidência do câncer diferenciado da tiróide vem aumentando há várias décadas no Brasil, assim como em todo o mundo. A popularização de métodos diagnósticos sensíveis e de uso relativamente simples tem contribuído para o diagnóstico cada vez mais freqüente de carcinomas de pequeno tamanho. Uma parte destes tumores ocorre em pacientes denominados de baixo risco, que poderiam se beneficiar de estratégias de conduta menos agressivas. Entretanto, a definição de baixo risco ainda é confusa e não existem meios seguros para distinguir os pacientes que evoluirão de forma pior dos demais. Por outro lado, o uso de novos métodos de acompanhamento vem mudando a maneira de conduzir estes casos. Um grupo multidisciplinar que inclui pesquisadores básicos, endocrinologistas, médicos nucleares, cirurgiões e patologistas endócrinos reviu a literatura pertinente e, com base em sua experiência, propõe algumas normas de conduta no carcinoma diferenciado da tiróide chamado de baixo risco em nosso meio.